Hún verđur ađ virđast hafa komiđ innbrotsūjķfi á ķvart.
Sen pitää näyttää siltä, että hän yllättää varkaan.
Elskan, ég sársé eftir ađ hafa komiđ ūér í ūennan vanda.
Kulta, on ollut ikävä vaivata sinua tällä...
Ūađ sem mér finnst athyglisvert er hvernig ūađ sũnir einkenni eins og sköpunargáfu, forvitni og vináttu sem, í hreinskilni sagt, hafa komiđ okkur á ķvart.
Minusta on kiintoisaa että hänellä on sellaisia luonteenpiirteitä kuin luovuus - uteliaisuus ja ystävyys. Totta puhuen ne tulivat meille täytenä yllätyksenä.
Tino hlũtur ađ hafa komiđ honum í klípu.
Jotenkin Tino oli saanut tietää siitä.
Ūjķnninn segir náunga hafa komiđ út af klķinu um fimm mínútum áđur en líkiđ fannst.
Tarjoilijan mukaan vessasta tuli mies - viisi minuuttia ennen kuin ruumis löytyi.
Ūađ hafa komiđ upp dæmiūess ađ gíslarnir hafii fađmađūá sem tķkuūá í gíslingu eftir ađūeim varsleppt ogjafnvelhaldiđ sambandi viđūá í fangelsinu.
On ollut tilanteita, joissa panttivangit ovat syleilleet vangitsijoitaan vapautumisenjälkeen ja jopa lähettäneet heille kirjeitä vankilaan.
Ūetta er venjuleg beiđni um nálgunarbann en ūađ hafa komiđ upp flækjur.
Kyse on lähestymiskieltoanomuksesta mutta on tullut ongelmia.
Láttu mig ekki sjá eftir ađ hafa komiđ međ ūig hingađ.
Älä pane minua katumaan, että otin sinut mukaan!
Viđ verđum ađ fara ķtrođnar slķđir, ūar sem engir skođunarmenn hafa komiđ eđa nokkur sem ūekkir gullgröft.
Menemme tiettömälle seudulle - missä maanmittaajat tai muut kullankaivuusta tietävät eivät ole käyneet.
Korskeat tarinat merkitsevät, että olemme harvoja ulkopuolisia siellä.
Mér ūykir leitt ađ hafa komiđ ūér í uppnám, en ég verđ ađ vara ūig viđ.
Olen tosi pahoillani, että järkytän sinua, mutta sinua täytyy varoittaa.
Sumir hafa komiđ međ ūá tilgátu ađ hann sé međ útlögum Obote.
Jotkut sanovat, että hän on liittynyt Oboten maanpakolaisiin.
Gagnkvæm feimni hindrađi okkur, en nú hafa komiđ í ljķs andleg samkenni.
Aluksi olimme varautuneita, mutta nyt tunnistamme henkisen yhteyden.
Guđ... ūakka ūér fyrir ađ hafa komiđ okkur hingađ á ūennan stađ.
Kiitos, Jumala, että johdatit meidät tähän paikkaan.
Ūakka ūér fyrir ađ hafa komiđ.
Oikein kiva kun kävit. - Hyvää yötä.
Hann segir Kirunga hafa komiđ aftur.
Hän sanoo, että Kirunga tuli taas.
Átta strákar hafa komiđ til mín og talađ beint viđ mig.
Kahdeksan poikaa tuli puhumaan minulle suoraan.
... vaxandi áhyggjur vegna truflana á Netinu hafa komiđ af stađ orđrķmi um nũjan ofurvírus.
Katkot kansainvälisissä yhteyksissä - viittaavat uuteen supervirukseen.
Hann gæti allt eins hafa komiđ hingađ fljúgandi frá annarri plánetu.
Tuohan on voinut tulla vaikka toiselta planeetalta.
Ūeir hljķta ađ hafa komiđ í fortíđinni og sķtt DNA-sũni úr manni.
He ovat kai käyneet täällä aiemmin ja hankkineet DNA-näytteen ihmisestä.
Og ūetta gæti ekki hafa komiđ frá honum.
Se ei voi mitenkään olla häneltä.
Mér sũnist bankabækurnar ūeirra hafa komiđ ūeim borđ.
He pääsivät alukseen rahojensa ansiosta. - Kyllä, tohtori Wilson.
Mér varđ ljķst ađ ég hafđi sektađ sama bílinn tveimur dögum áđur en ungfrú Solandres sagđist hafa komiđ til Parísar.
Sain selville että olin antanut parkkisakon tällä samalle autolle - kaksi päivää ennen kuin Nti Solandres väitti saapuneensa Pariisiin.
Leikmenn hafa komiđ sér fyrir, línuverđir eru kyrrir og allt er mögulegt.
Pelaajat ovat asemissa, linjamies on paikallaan ja kaikki on mahdollista.
Alain Prost og Ayrton Senna hafa komiđ aftur saman og ūeir eru báđir komnir út af brautinni!
Alain Prost ja Ayrton Senna törmäsivät jälleen ja ajoivat ulos radalta.
Ūeir hafa komiđ af ūví partíiđ í kvöld verđur algjör bomba!
He varmaankin tietävät, että juhlissani räjähtää!
Í öđrum fréttum í kvöld, nũ gögn hafa komiđ fram varđandi barnshvarf í Colorado.
Coloradossa kadonneen lapsen jutusta on uutta tietoa.
Brellan ūín međ Lester kann ađ hafa komiđ bílnum út úr byggingunni en ūađ er bara tímaspursmál hvenær viđ finnum hann.
Hämäyksen aikana saitte ehkä auton ulos, mutta sen löytyminen on vain ajan kysymys.
Viđ töldum hann hafa komiđ til ađ eđla sig međ jarđarkonum.
Uskoimme hänen aikovan siittää Maan naisia.
Agatha Prenderghast frá hinu konunglega hérađi Massachusetts, í dag hefur ūú veriđ ákærđ fyrir hinn hræđilega glæp nornaskap vottađan af ūeim vitnisburđum sem fram hafa komiđ.
Agatha Prenderghast, hänen majesteettinsa Massachusettsin provinssista, tänä päivänä sinut on tuomittu noituuden katalasta rikoksesta, jonka ovat todistaneet tänä päivänä kuulleet.
Hann sagđist hafa komiđ hingađ og einhver sparkađi í son hans.
Hän kuulemma tuli käymään ja joku potkaisi hänen poikaansa.
Ūeir hljķta ađ hafa komiđ hingađ, međ von, ūrátt fyrir vonleysiđ.
He ovat varmasti tulleet tänne toivoen mahdottomia.
Tíu manns hafa komiđ hingađ inn síđustu fimm mínútur og enginn snúiđ til baka.
Tänne on mennyt kymmenen ihmistä, eikä kukaan ole tullut ulos.
0.75551605224609s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Ethän ole vihainen, että toin heidät? 